Politica da protecziun da datas

Introducziun

Nus respectain vossa privatad e essan s'engaschads per proteger las datas persunalas che vus spartezzas cun nus. Questa politica da protecziun da datas explitgescha tge infurmaziuns nus rimnai, pertge che nus las rimnai, co che nus las duvrain e partin, e las schliaziuns che vus avais. Ella vala per noss sit web, la registraziun d'account e ils servetschs colligads sut la marca Spinanga Casino.

Infurmaziuns che nus rimnai

Nus rimnai infurmaziuns che gidain a crear e manar voss account, ademplir obligaziuns legals, mantegnair la segirezza e meliorar noss servetschs. Ils tips d'infurmaziuns che nus tractain inclueschan:

Infurmaziuns davart l'account e l'identitad: num, data da naschientscha, detagls da contact (email, numer da telefon), num d'utilisader e tut ils documents d'identitad che vus furnischain per la verificaziun.
Datas dal profil e da communicaziun: preferenzas da lingua, tschertas preferenzas da marketing, correspundenza cun noss team da sustegn e tut messadis che vus ans tramettas.
Datas tecnicas e d'utilisaziun: detagls davart il dispositiv, tip da navigatur, adressa IP, sistem operativ, paginas visitadas, funcziuns duvradas ed auters registrs d'activitad rimnads automaticamain cura che vus duvrain noss sit.
Cookies e datas da tracciament: identificaturs tanschads sin voss dispositiv per regurdar preferenzas, activar funcziuns e sustegnair analiticas e publicitad là nua che vus avais dà il consentiment.
Infurmaziuns da terzas parts: infurmaziuns che nus survegnain da furniturs da servetsch, partenaris per la verificaziun d'identitad u da funtaunas accessiblas publicamain per gidar a validar l'identitad e chattar ristgs.

Co che nus duvrain Vossas infurmaziuns

Nus duvrain datas persunalas per scops cler e specifics. Quels cumpiglian:

Crear e manar voss account e porscher noss servetschs.
Verifitgar l'identitad e l'admissibilitad cura che quai è necessari per ademplir obligaziuns legals e regulativas.
Operar, meliorar e proteger noss sit web e ils sistems, inclusivamain la prevenziun da fraudas e abusi e la gestiun dals ristgs.
Communicar cun vus davart voss account, respunder a dumondas e porscher support al client.
Spedir messadis ligads al servetsch e, là nua che vus avais consentì, communicaziuns da marketing e offertas promozionalas.
Far analiticas per chapir l'utilisaziun dals servetschs e per meglierar l'experienza d'utilisader e la prestaziun tecnica.
Ademplir exigenzas legals, resolver disputas e far valair nos terms e nossas politicas.

Basas legals per il tractament (GDPR)

Cura che nus tractain datas persunalas da persunas en il Spazi Economic European (SEE), nus sa basain sin ina ni pliras basas legalas:

Necessitad contractuala: tractament necessari per adimplir noss contract cun vus (per exempel la gestiun da l'account).
Obligaziun legala: tractament necessari per ademplir leschas e regulaziuns.
Interesses legitims: tractament necessari per noss interesss commerzials legits, sco segirezza, prevenziun da fraudas e melioraziun da servetschs, suandond ch'ils vos dretgs na surpassan betg quels interesss.
Consentiment: cura necessari (per exempel certas communicaziuns da marketing e cookies betg essentials), nus tractain datas sulettamain cun vos consentiment. Vus pudais retrair il consentiment en mintga mument.

Partida e divulgaziun

Nus vendain betg voss datas persunalas. Nus pudain partilhar infurmaziuns cun:

Furniturs da servetsch: terzas parts che furneschan servetschs per conto nostru, sco hosting, analitica, verificaziun d'identitad e sustegn al client.
Autoritads e instanzas d'execuziun da la lescha: cura che quai è pretendent da la lescha u per respunder ad incumbensas legalas e process/tutorials legals.
Partenaris per la segirezza e prevenziun da fraudas: per gidar a discuvernir e prevenir fraudas, abusi e autras activitads illicitas.
Affiliads corporativs: cura necessari per ils intents descrits en questa politica e entras ils limits da la lescha applicabla.

Tuttas las parts cun las qualas nus partin èn obligadas da proteger vossas infurmaziuns e da las duvrar mo per ils intents ch'ins ha specifitgà.

Transferts internaziunals

Vossas datas pon vegnir transferidas e tractadas en pajais che sa chattan fitg lunsch dal vos pajais. Cura che vegn fatg translats vers giurisdicziuns senza reglas da protecziun da datas equivalentas, nus mettain en vigur mesiras da protecziun adattadas, sco clausulas contractualas standard u auters mecanissemis legals, per proteger vossas datas persunalas tenor la lescha applicabla.

Segirezza da datas

Nus applichain mesiras tecnicas e organisatoricas resonablas per proteger vossas datas cunter access nunautorisà, perda, malduvrament, midada u divulgaziun. Questas mesiras cumpiglian criptaziun per datas en transitu, controllas d'access e practicas da hosting seguras. Malgrà che nus ans sforzain da proteger vossas infurmaziuns, nagin mètod da transmissiun ni da stocca è cumplettamain segir e nus na pudain betg garantir ina segirezza absoluta.

Conservaziun da datas

Nus mantegnain datas persunalas be per il temp necessari per ademplir ils intents descrits en questa politica, per ademplir obligaziuns legals, resolver disputas e far valair nossas cunveglias. Ils periodas da conservaziun san midar tenor il tip da datas e tenor il motiv per il qual ellas èn vegnidas rimnadas. Cura che las datas na èn pli necessarias, nus las eliminarain en moda segira u las anonimizain.

Voss dretgs

Sche Vus essas ina persuna da la quala nus tractain datas persunalas, Vus pudais avair ils suandants dretgs tenor la lescha applicabla, subject a eventualas excepziuns legals:

Dretg d'access: dumandar ina copia da las datas persunalas ch'ins detain davart Vus.
Dretg da rectificaziun: dumandar da corregir datas inexactas u incomplettas.
Dretg da sradar: dumandar la sradaziun da Vossas datas là cura che nus pudain ademplir quai.
Dretg da restricziun dal tractament: dumandar la suspensiun dal tractament en determinadas circumstanzas.
Dretg a la portabilitad da datas: dumandar ina copia da Vossas datas en in format usitá e leghibel per machines, là nua che quai valescha.
Dretg d'objecziun: objecziunar al tractament basà sin interesss legitims u per marketing direct.
Dretg da retrair il consentiment: retrair mintga consentiment che Vus avais dà per il tractament (quai na perturba betg il tractament gia fatg legalmain).

Per exercer Voss dretgs, contactai nus a [email protected]. Nus respunderain a las requistas tenor la lescha applicabla, normalmain entaifer in mais. Sche Vus n'essas betg satisfat cun nossa risposta, Vus avais il dretg da preschentar ina reclamaziun tar Vossa autoritad locala da protecziun da datas.

Cookies e tracciament

Nus duvrain cookies e tecnologias similaras per far funcziunar noss sit web, regurdar Vossas preferenzas, analizar l'utilisaziun e sustegnair la publicitad là nua che Vus avais dà il consentiment. Las categorias da cookies cumpiglian:

Cookies strictamain necessaris: necessaris per la funcziun principala dal sit.
Cookies da preferenzas: regurdan preferenzas da lingua e opziuns da visualisaziun.
Cookies da analitica: gidain a chapir co il sit vegn duvrà e meglierar la prestaziun.
Cookies da marketing: porschan cuntegns e advertisaments relevants per voss interess là nua che Vus avais dà il consentiment.

Vus saveis reglar las impostaziuns da cookies tras noss utensil da consentiment per cookies e tras las impostaziuns dal Voss navigatur. Disactivar tscherts cookies po influenzar la funcziun dal sit.

Decisiuns automatizadas e profilaziun

Nus pudain duvrar systems automatizads per gidar a detectar fraudas, manar ristgs e garantir la segirezza dals accounts. Quests utensils pon cumpigliar profilaziuns basadas sin las infurmaziuns ch'ins detain. Cura che decisiuns automatizadas han ina influenza signifitga sin Vus, Vus pudais dumandar ina reviziun umana e porscher infurmaziuns supplementaras per impugnar u clarificar ina decisiun.

Bambins

Noss servetschs n'èn betg destinads als uffants. Nus na rimnai betg conscientschamain datas persunalas da persunas sut l'atge pretendent tenor la lescha applicabla. Sche nus vegnain a savair che nus avain rimnà datas d'in uffant senza verifitgar adequat il consentiment parental, nus prenderain mesiras per sradar quellas infurmaziuns.

Midadas a questa politica

Nus pudain actualisar questa politica da protecziun da datas da temps a temps. Cura che nus fasin midadas materialas, nus infurmein Vus per il poster da la politica revedida sin noss sit e indicain la data da l'actualisaziun. Nus recumondain da controllar questa politica periodicamain.

Contactai nus

Sche Vus avais dumondas, requistas u preocupaziuns davart questa politica da protecziun da datas u nossas practicas da datas, contactai nus per plaschair a:

Email: [email protected]